Не може да буде титловано на српском језику из простог разлога што свака реч која има род у филму по најновијем правопису мора да се наведе у сва три рода (нпр. грађани, грађанке и грађанчад) изузев занимања које опет мора да се родно мења (пуковница, деканка, мајорка, суткиња ...) па је онда то много превода за читање а и доста људи се још увек није навикло на најновију терминологију. Лакше је на енглеском језику који њихови лингвисти очигледно негују и чувају да служи сврси.
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Projekcije kultnih filmova na otvorenom: "Riverside cinema" za vikend u Novom Sadu
Autor: 021.rs
Novi Sad
•13.08.2025.
•10:26 > 11:38
Komentari 4
Миклош
Wtf
Pa ko još engleski ne zna danas?!
Зорко
Marija
Komentari čitalaca na objavljene vesti nisu stavovi redakcije portala 021 i predstavljaju privatno mišljenje anonimnog autora.
Redakcija 021 zadržava pravo izbora i modifikacije pristiglih komentara i nema nikakvu obavezu obrazlaganja svojih odluka.
Ukoliko je vaše mišljenje napisano bez gramatičkih i pravopisnih grešaka imaće veće šanse da bude objavljeno. Komentare pisane velikim slovima u većini slučajeva ne objavljujemo.
Pisanje komentara je ograničeno na 1.500 karaktera.
Napiši komentar
NAJČITANIJE U POSLEDNJIH 72H